Originale Kunstbronze — 2011.

Gedicht der Künstlerin zu diesem Werk (französisches Original) — „Ich träumte, ich sei ein Kolibri … Sie ist ein Gedanke, den niemand einsperrt, eine Freiheit, die niemand zähmt.“

« Je rêvais que j’étais un colibri… Il est dit : Elle sortira de sa chrysalide ; particule d’air, de son, d’idéal et s’ouvrira au monde pour l’absoudre de sa retenue. Alors de grands bonheurs naîtront de son apparition. Et Elle ira par-delà les mers et les villes, au creux du ressac lier ce qui était dispersé. »

« Elle, est Pensée que nul n’encagera, que nul ne peut froisser. Immuable, toujours en équilibre. Elle, est Liberté que nul ne domptera, que nul ne peut briser. Intemporelle, un fragment d’apesanteur. Colibri vole, ne se pose pas. »

2011 wurde Équi-Libre in Saint-Paul-de-Vence während der Ausstellung L’Artenciel aufgestellt — gegenüber „L’Envol“ von Jean-Michel Folon. Von der Spitze ihrer Leiter, die weder Anfang noch Ende hat, scheint die Frau mit dem Vogelkäfig-Kopf Folons Figur mit Hut zum Abheben zu ermutigen. Vor dem Himmel treten die beiden Silhouetten in einen Dialog.

„Das Gleichgewicht ist hergestellt; die beiden sind im Gespräch.“ — Mickael Phul, Denkmalpfleger, Saint-Paul-de-Vence.